[ITA] C'è un posto in cui il tempo sembra essersi fermato per dare spazio alla magia della natura. Un luogo dai mille colori che accendono una calda giornata estiva. Entrate nel fantastico mondo di Penelope, dove si sposano l'eleganza di Erika, l'isola fatata di Ibiza con l'euforica musica di Daniele e la sensuale voce di Allegra Lusini. Nel video, prodotto dalla Amarcord Records, possiamo ammirare gli splendidi abiti estivi e i costumi da bagno firmati Sayant Ibiza e la straordinaria bellezza e perfezione della body art della truccatrice Giada Gilardoni. La clip presenta vari scorci dell'isola, un'opera d'arte a cielo aperto. Le acque cristalline, i tramonti rossi e romantici, il verde della natura formano un affresco in cui prende vita la danza di Erika. Sul corpo della modella è scritto un messaggio semplice e diretto "love and peace", nella lingua dei Klingon, specie extraterrestre umanoide dell'universo fantascientifico di Star Trek.
L'amore verso la natura, caratterizzato dai movimenti di Erika, accompagna il suono delle onde marine e il riecheggiare delle note di Penelope dà l'impressione che la musica viva e diventi un'unica cosa col mondo che la circonda. Solo alla fine viene mostrato il volto del dj che suona in uno dei famosi club dell'isola, il Km 5. Sguardi ammiccanti di Erika si susseguono creando un leggero pizzico di follia. Penelope, un cammino da percorrere alla scoperta del fantastico mondo di Daniele.
[ENG] There is a place where time seems to have stopped to give way to the magic of nature. A place of many colors going on a hot summer day. Enter the fantastic world of Penelope, where the elegance of Erika, the enchanted island of Ibiza with the euphoric music of Daniele and the sensual voice of Allegra Lusini marry one another. In the video, produced by Amarcord Records, we can admire the beautiful summer clothes and swimwear by the designer Sayant Ibiza and the extraordinary beauty and perfection of the make-up artist Giada Gilardoni 's body art. The clip shows various views of the island, a work of art in the open. The crystal clear water, the red and romantic sunsets and the green of nature form a fresco in which Erika's dance comes to life. On the body of the model there is written a simple and direct message "love and peace", in the language of the Klingons, extraterrestrial humanoid species in the science-fiction universe of Star Trek .
The love for nature characterized by Erika's movements accompanies the sound of the sea waves and the echo of Penelope's notes give the impression that her music lives and becomes one thing with the world that surrounds her. Only at the end it is shown the face of the DJ who plays in one of the famous clubs of the island, the Km 5. Erika's winking glances follow each other creating a slight touch of madness. Penelope, a path towards the discovery of the fantastic world of Daniele.
ACQUISTALO QUI // BUY HERE >>>>>>>
