[ITA] Immaginate un tramonto magnifico... immaginate centinaia di persone che si divertono al suono di una musica ipnotica e sensuale... metteteci qualche bicchiere di vino bianco ghiacciato di troppo ed il cocktail è servito!!!
Siamo in una delle cale più belle di Ibiza ed il party sta per iniziare...è il primo di ottobre...e la stagione stenta a terminare...caldo incredibile... musica elettronica e tanta voglia di divertirsi!
L'Elements è un posto meraviglioso...stop! <3
Suoni e profumi si confondono nell'aria lasciando spazio alle sensazioni, le teste si muovono
e la sintesi delle note prende forma...in men che non si dica è già dentro di noi!
Siamo in un mondo non troppo lontano, in una baia di un isola nel bel mezzo del Mediterraneo dove energie contrastanti si concentrano per aprire un varco nella nostra immaginazione...tra le mie mani una consolle pazzesca dove i più grandi djs di sempre si sono esibiti almeno una volta... onore e rispetto... ora però bisogna iniziare a spingere!
Buon ascolto!
DM
[ENG] Imagine a magnificent sunset ... imagine hundreds of people who enjoy the sound of a hypnotic music and sensual ... put us a few glasses of chilled white wine too and the cocktail is served !!!
We are in one of the most beautiful coves of Ibiza and the party is about to start ...it is October 1st ... and finds it hard to finish the season ... incredibly hot ... electronic music and wanting to have fun!
The Elements is a wonderful place ... stop! <3
Sounds and aromas mingle in the air leaving space to the sensations, the heads move
and the synthesis of the notes takes shape ... in less than no time is already within us!
We are in a world not too far away, in a bay of an island in the middle of the Mediterranean where conflicting energy concentrates to open a gap in our imagination ... in my hands a crazy console where the same greatest DJs always have
performed at least once ... honor and respect ... but now you have to start pushing!
Happy listening!
DM
